Start with support, not an age label

A child can be confident in English and completely new to Chinese. That is a valid starting point. Choose a story whose pictures and short phrases you can explore together; do not expect English reading ability to transfer immediately to recognising Chinese characters.

For a child who enjoys drawing, begin by connecting the story to a character, place or object in their own picture.

What DoodleSeed’s story levels describe

Level 1–4 are product-specific story groupings, not school grades, exam levels or a guarantee of a child’s ability.

Story groupA way to take part
Level 1 · First stepsLook at pictures, listen with an adult and notice a familiar word.
Level 2 · Familiar situationsExplore short sentences about everyday people, objects and actions.
Level 3 · More themesFollow connected events and talk about what happens next.
Level 4 · Connected expressionExplore longer links between sentences with support for unfamiliar language.

Availability depends on the family’s plan and the learning pathway. This guide is not a promise that every level can be opened immediately.

Read one page together

Can your child point to what is happening? Is there a word they want to hear again? Do they want to turn the page? Use those observations to adjust the activity. There is no need to calculate a percentage score at home.

If the page needs constant explanation, reduce the amount of text you explore or return to something familiar. If it feels comfortable, invite a little more participation without insisting on independent reading.

One story, different activities

Writing is optional at the beginning

Children can enjoy the picture and sound of Chinese before they can write characters. If a child wants to trace or write, offer it as another form of mark-making, not a test they must pass to continue drawing.

Keep a small shared observation

After reading, ask “What would you like to draw from this story?” Note a word your child chooses to revisit. This gives the next session a personal starting point without making level progression a competition.